Infectados

by AXOLOTES MEXICANOS

supported by
/
1.
03:12
2.
3.
03:20
4.
02:11

about

FORMATS: Single 7" - On sale clicking: bit.ly/1crXQNV / Digital Single

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

NEW ADVENTURES IN POP 028

If there is a contemporary group that can be the living image of insulting, impertinent rebelliousness together with the most irreverent youthfulness, that group is definitely AXOLOTES MEXICANOS. Olaya and Stephen met in their school’s courtyard and decided to start a band. They completed their new group with Juan, Olaya’s twin brother. With a median age that barely reaches 19, this Asturian trio goes from crazy punk to the most playful, demo-friendly electro-pop with energy, muscle, strength and a lot of ferocity. They are the protégées of and were produced by Iván Juniper and Eva Guilala, and they recorded in that reservoir of today’s indie pop, the Estudios Kaiju. “Infectados” is the first official release from this young band after their appearance on our Christmas compilation album, “A Christmas Gift For You from Elefant Records”.

“Infectados” is the opening-track and it pulls out all the stops. It is HELEN LOVE and PEGAMOIDES dancing pogo, with an inevitable aftertaste of JUNIPER MOON’s best songs, all wrapped up in one song that references one of the group’s biggest passions – zombies. “Sube La Canción” has a delicate, playful melody, but the mood breaks quickly: “Sube la canción o te reviento de un hostión”… “Te enviaré a mi hermano / o a una banda de rumanos / como no la subas ya…” (Turn the song up or I’ll beat you up … I’ll send my brother / or a gang of Romanians / if you don’t turn it up right now…). Definitely one of the band’s biggest hits. “Pandachila” plays perversely with their most naïve and childish side and the rawness of the unleashed guitars and sing-songy casiotones, and then leads into “Aborto”, where any remaining doubts are wiped out. It’s techno-punk with the bpms amped up, insolent and out of control, with lyrics that leave the concept of political incorrectness on par with a bad joke. AXOLOTES MEXICANOS evoke the wildest and most fun moments of the indie explosion that happened in the early 80’s in Spain, above all with their uninhibited lyrics that remind us of SINIESTRO TOTAL’s first songs, (“Las Tetas De Mi Novia” [My Girlfriend’s Tits], “Ayatolah!”, “Hoy Voy A Asesinarte” [Today I’m Going to Kill You], “Los Chochos Voladores” [The Flying Pussies]…); or KAKA DE LUXE’s songs (“Pero Que Público Más Tonto Tengo” [What Stupid Fans I Have], “Viva El Metro” [Long Live The Metro]…); or SINDICATO MALONE’s songs, (“Sólo Por Robar” [Only For Stealing]…); or CÓDIGO NEURÓTICO’s songs (“Totus Tous”, “Pega A Tu Mamá” [Beat Your Mom]…); or GLUTAMATO YE-YÉ’s songs (“Holocausto Caníbal” [Cannibal Holocaust], “Algo Suena Tic Tac” [Something’s Ticking]…); or even like VULPES’ song “Me Gusta Ser Una Zorra” [I Love Being A Bitch]. The AXOLOTES have done their own adaptation of that last song as “Me Gusta Ser Una Gorda” [I Love Being A Fat Girl], with pearls like, “Si tú me vienes hablando de dietas, me cago en tu madre y te vomito en las tetas” [If you show up talking about diets, I’ll shit on your mother and puke on your tits] or “Prefiero cenar yo sola en mi cama, antes que acostarme con quien me hable de ensaladas” [I’d rather eat dinner alone in my bed than sleep with someone who talks to me about salads].

Ladies and gentleman, this is attitude. Eat it up.

credits

released April 8, 2013

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Enjoy Elefant Records on:

Elefant Website: www.elefant.com
Elefant Store: elefant.com/es/tienda
YouTube Channel: www.youtube.com/elefantrecords
Facebook: www.facebook.com/elefantrecordsfans
Instagram: instagram.com/elefantrecords
Pinterest: pinterest.com/elefantrecords/
Google +: bit.ly/11Qx8HL
Twitter: www.twitter.com/elefantrecords
Dailymotion Channel: www.dailymotion.com/ElefantRecords
Tuenti: www.tuenti.com/elefantrecords

Bandcamp "Elefant Records":
elefantrecords.bandcamp.com
Bandcamp "Elefant Records Classics":
elefantrecordsclassics.bandcamp.com
Bandcamp "Recuerdos Que Olvidé"
recuerdosqueolvide.bandcamp.com
Bandcamp "Stereophonic"
stereophonicelefantdancerecordings.bandcamp.com

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Elefant Records - New Adventures In Pop Madrid, Spain

100% Elefant on Bandcamp:

elefantrecords.bandcamp.com

elefantrecordsclassics.bandcamp.com

recuerdosqueolvide.bandcamp.com

stereophonicelefantdancerecordings.bandcamp.com

Enjoy Elefant on:
... more

contact / help

Contact Elefant Records - New Adventures In Pop

Streaming and
Download help

Track Name: Infectados
Comenzó el apocalipsis de los muertos vivientes
No queda ningún niño en los parques
Están evacuando todas las ciudades
Nada volverá a ser como antes
Nada volverá a ser como antes
Masticando carne y devorando sus cerebros
Merendaremos fetos poco hechos
Agarraré muy fuerte tu brazo podrido
Y mi vida ya tendrá sentido

Nos han mordido pero no nos damos por vencidos
Seguiremos juntos aunque ya no estemos vivos

Estaremos muertos por toda la eternidad
Nadie ya nos va a poder separar
Esquivaremos hachas, cuchillos y demás
Espero que no nos vengan a disparar

Nos han mordido pero no nos damos por vencidos
Seguiremos juntos aunque ya no estemos vivos

Nos han mordido pero no nos damos por vencidos
Seguiremos juntos aunque ya no estemos vivos

Me he comido a tu abuela aunque sé que te da igual
Lo nuestro siempre será especial
Nos han mordido pero no nos damos por vencidos
Seguiremos juntos aunque ya no estemos vivos

Nos han mordido pero no nos damos por vencidos
Seguiremos juntos aunque ya no estemos vivos
Track Name: Sube La Canción
Sube la canción
O te reviento de un hostión
Sube la canción
O te reviento de un hostión

Me dijiste que la subirías
Pero ha pasado un mes
Ya no te haré más caso
Ni en ti confiaré

Te enviaré a mi hermano
Y a una banda de rumanos
Como no la subas ya
Sube la canción
Sube la canción
Sube la canción

Sube la canción
O te reviento de un hostión
Sube la canción
O te reviento de un hostión

Me dijiste que la subirías
Pero ha pasado un mes
Ya no te haré más caso
Ni en ti confiaré
Track Name: Pandachila
Pandachila, pandachila
Mochipanda, mochipanda

Pandachila, pandachila
Las chonis no la firman
Pandachila, pandachila
Mete ahí tu cocaína
Pandachila, pandachila
Puede ser tu heroína
Pandachila, pandachila
Mete ahí tu crack

Pandachila, pandachila
Puede ser tu gran amiga
Pandachila, pandachila
Guarda ahí tu ketamina
Pandachila, pandachila
Pasa por las aduanas
Pandachila, pandachila
Esconde tu marihuana

Pandachila, pandachila
Ha conocido a mochipanda
Pandachila, pandachila
Está ahora enamorada
Pandachila, pandachila
Se ha ido a un descampado
Pandachila, pandachila
Y ahí la han violado

Pandachila, pandachila
Antes era pura y casta
Mochipanda, mochipanda
Eso a él no le basta
Pandachila, pandachila
Antes era una virgen
Pandachila, pandachila
No quiere que la desvirguen

Pandachila, pandachila
Le ha surgido un gran problema
Pandachila, pandachila
Ha sido un poco blasfema
Pandachila, pandachila
Está un poco preñada
Mochipanda, mochipanda
Le ha dicho que abortara
Pandachila, pandachila
Pero ella es cristiana

Pandachila, pandachila
Ya no le viene el período
Pandachila, pandachila
Está en pleno deterioro
Mochipanda, mochipanda
Quiere que mate al niño
Pandachila, pandachila
Quiere darle su cariño

Pandachila, pandachila
Ella se ha negado
Mochipanda, mochipanda
Él la ha descuartizado
Mochipanda, mochipanda
La guarda en la nevera
Pandachila, pandachila
Que se la coma quien quiera
Track Name: Aborto
Nos gusta parir y también morir
Somos unos fetos, pero no somos feos

Ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh
Aborto, fecundación
Aborto, mola mogollón
Aborto, me gusta que sea legal
Mis padres no se enteran
Y así es como salgo de fiesta

Yo para divertirme me gusta matar niños
Los guardo en tarros y les doy todo mi cariño

Ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh
Aborto, fecundación
Aborto, mola mogollón
Aborto, me gusta que sea legal
Mis padres no se enteran
Y así es como salgo de fiesta