Canto Peregrino

by OS PEREGRINOS

/
1.
2.
3.
4.
5.
02:48
6.
03:38
7.

about

FORMATS: 10" Mini-LP [Grey Colour Vinyl] [Numbered Limited Edition of 500 copies] ➜ On sale clicking here: bit.ly/2mrq5aA / Digital Mini Album

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
► Watch the official video-clip of "Canto Peregrino": bit.ly/2o0BEb1
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

NEW ADVENTURES IN POP 039

Elefant Records’ “New Adventures In Pop” collection has been giving a first chance to countless projects coming both from within and from outside Spanish territory. Groups that are now well established, like PAPA TOPO, BAND À PART, LOS BONSÁIS, KOKOSHCA, EL PALACIO DE LINARES, BELLE GHOUL, AXOLOTES MEXICANOS and Lia Pamina, among many others, all got their start with this collection.

And now it’s time for two old friends who are starting a new path. And the thing is that OS PEREGRINOS’ music is like a road movie. These two characters with so much personality within the national pop scene are Charlie Mysterio (LOS CARAMELOS, among many others bands) and Roger De Flor (OS SILVESTRES, BANG 74), who get to know each other based on a series of “pilgrimages” between Galicia and Madrid. What started with Roger testing his luck and asking Charlie for help on a song has turned into a series of exchanges, trips, shifts, kilometers, and so, so much inspiration. The result is this “Canto Peregrino”, which is a gem that transports you far beyond the ground covered by our two protagonists, and which will be released as a 500-copy limited-edition grey, 10” vinyl.

This Mini-LP gets things started with a delicious instrumental song that gives the album its title. It’s like a hymn for passersby, evoking the landscapes of Galician sea inlets in the precious harmonies and traditional percussion. Thejourneybegins. And what could the next step be if not “Pulpo Á Mugardesa”, the first song they made together: it’s bossa nova full of saudade, with the melancholy, the longing, the nostalgia, the memories, and the traces each of the worlds we visit leaves in us. “Fuerteventura” closes the first side with a trip to the islands; it’s more exotic, with tropical touches, like that fantastic journey that FAMILY proposed to the heart of Portugal, but this time we are figuratively accompanied by RENALDO & CLARA and LE MANS.

The B-side begins with “Canzone Per Giulia”, a small gem in Italian, which evokes Beatle-like choruses with minimalist, Mediterranean airs, as if Giorgio Tuma had written a ballad for FITNESS FOREVER. The journey to “Viejo Ferrol” belongs to Charlie Mysterio, who is without a doubt one of the most illuminated and magical composers in the country. The song looks at Madrid the way people who look at old age and see the best part of life do – each wrinkle, every notch of time is beauty and emotion. This song is also secretly a small tribute to Roger De Flor for his song “Ferrol Vello”.

“Náufragos” is a statement of intent, an anthem, a philosophy about travelling, crowned by that tropicalized chorus, which VAINICA DOBLE would have been thrilled to sing, and which recites that intoxicating “La vida es bella”. “Mi Lugar En El Mundo” clocks in at under one minute and closes this Mini-LP with that precious note of bitterness that works as a counterpoint to “Náufragos”. It also takes place at different musical coordinates: it’s nightime jazz in a piano bar to talk about the pointlessness of the journey, the trajectory itself ultimately takes us home, along with the person we’re travelling with.

This is a delicate, precious release that is eminently acoustic but is also full of marvelous arrangements. It’s an unforgettable stroll while holding hands with SOLERA, José y Manuel, LE MANS, Marcos Valle, Edoardo Vianello, VAINICA DOBLE, Luigi Tenco, GRUPO MANIFESTO, José Afonso and Brian Wilson.

credits

released April 21, 2017

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

•• INFINITE ∞ FUN ON ••:

Elefant Website: elefant.com
Elefant Store [English]: elefant.com/en/tienda
Elefant Store [Spanish]: elefant.com/es/tienda
Elefant Concerts: elefant.com/concerts
Subscribe to Elefant newsletter [English]: elefant.com/en/lista_correo
YouTube Channel: youtube.com/elefantrecords
Facebook: facebook.com/elefantrecordsfans
Twitter: twitter.com/elefantrecords
Google +: bit.ly/11Qx8HL
Instagram: instagram.com/elefantrecords
Pinterest: pinterest.com/elefantrecords
Tumblr: elefant-records.tumblr.com
Dailymotion Channel: dailymotion.com/ElefantRecords

Bandcamp "Elefant Records":
elefantrecords.bandcamp.com
Bandcamp "Elefant Records Classics":
elefantrecordsclassics.bandcamp.com
Bandcamp "Recuerdos Que Olvidé"
recuerdosqueolvide.bandcamp.com
Bandcamp "Reworked By Series"
reworkedbyseries.bandcamp.com
Bandcamp "Stereophonic"
stereophonicelefantdancerecordings.bandcamp.com

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

tags

license

all rights reserved

about

Elefant Records - New Adventures In Pop Madrid, Spain

100% Elefant on Bandcamp:

elefantrecords.bandcamp.com

elefantrecordsclassics.bandcamp.com

recuerdosqueolvide.bandcamp.com

stereophonicelefantdancerecordings.bandcamp.com

Enjoy Elefant on:
... more

contact / help

Contact Elefant Records - New Adventures In Pop

Streaming and
Download help

Track Name: Canto Peregrino
Instrumental
Track Name: Pulpo Á Mugardesa
Sabe usted que soy de buena mesa
Y escojo siempre un gran manjar
De cocina pausada y artesana
Salen ricos platos que degustar
Yo viajé por ínsulas perdidas
Y a este hermoso puerto he ido a arribar
Dónde disfrutar de la secreta especialidad
Yo sólo quiero pulpo á mugardesa
Yo sólo quiero pulpo á mugardesa

Hoy no ha lugar a penas y tristezas
Hay mucho por lo que brindar
Los amantes hoy se van de fiesta
Xuntanza de corpiños chegará
Pero antes van a degustar…
Sólo pidieron pulpo á mugardesa
Sólo pidieron pulpo á mugardesa
Mugardesa

Na Graña hai pintores e na Redonda canteiros
En Cervás hai labradores e en Mugardos pulpeiros

Con cachelos y cebolla y un punto de pimentón
Este plato sabe a gloria, no probé nada mejor
Ven a disfrutar de la secreta especialidad
Yo sólo quiero pulpo á mugardesa
Sólo pidieron pulpo á mugardesa
Tu sólo quieres pulpo á mugardesa
Mugardesa
Mugardesa
Mugardesa
Mugardesa
Track Name: Fuerteventura
Navegar en aguas tranquilas
Despertar tan lejos del temporal
Disfrutar de un salto al vacío
Corregir un par de detalles más

Intuir un nuevo horizonte
Estirar las horas del día
Escapar de todo ajetreo
Entonando dulces melodías

En Fuerteventura
Sin duda ni atadura
Fuerteventura
Es vida en esencia pura
Fuerteventura
Desnuda libertad
Fuerteventura
Sin duda
Sangre de volcán

Descubrir pequeños instantes
Situaciones límite por explorar
Sumergirte en el océano
Recordar un algo que ya no está

Indagar en cosas divinas
Donde la vida empieza
Suscitar el aire salvaje
Y ser antorcha bajo tu estrella

En Fuerteventura
Sin duda ni atadura
Fuerteventura
Es vida en esencia pura
Fuerteventura
Desnuda libertad
Fuerteventura
Sin duda
Sangre de volcán
Track Name: Canzone Per Giulia
Oh Giulia
Oh Giulia
Oh Giulia
Oh Giulia

Oh bella ragazza
Perché non vieni a giocare con noi?
Lascia la stanza
Studiare tutto il giorno é noioso, e poi...
...Andiamo alla spiaggia
Corriamo sulla riva sotto il sole
Emergerá la magia
Nuotiamo verso delle solitarie isole

Oh Giulia
Oh Giulia
Oh Giulia
Oh Giulia

Oh Giulia
Che tristi sono gli occhi tuoi
Sorridi un pò per noi
E anche il mondo lo fará

Oh bella ragazza
C'è un mondo lì fuori in attesa per voi
Lascia la tua corazza
E cosí, leggera, ti verrá molto miglior
Essere ancora selvaggia
E seguire i dettami del tuo cuore
Mostrami la tua danza
E ballerò al suono di questo umile cantore

Oh Giulia
Oh Giulia
Oh Giulia
Oh Giulia
Track Name: Viejo Ferrol
Paseando por las calles del viejo Ferrol
Una habitación espera
Con su aire artdecó y sofisticación
Y nobleza marinera
Paseando por las calles del viejo Ferrol
Tal vez vuelva a encontrar aquel amor

Viejo Ferrol, Ferrol Vello
No quiero estar lejos de ti
Viejo Ferrol, Ferrol Vello

Callejuelas con historias que nadie entendió
Se oponen al olvido del tiempo
Tejados y fachadas que la mar gastó
Fantasmas de ancestral misterio
Paseando por las calles del viejo Ferrol
Tal vez vuelva a asomarme a aquel balcón

Viejo Ferrol, Ferrol Vello
No quiero estar lejos de ti
Viejo Ferrol, Ferrol Vello

Viejo Ferrol, Ferrol Vello
No puedo estar lejos de ti
Viejo Ferrol, Ferrol Vello
Orballo que cae, é hora de partir

Viejo Ferrol, Ferrol Vello
Track Name: Náufragos
Náufragos, somos náufragos
Confiemos en la buena estrella
Frente a todas las inclemencias
Te encontraré al atardecer
Y te diré la vida es bella
La vida es bella

Náufragos, somos náufragos
Pies descalzos hoy dejan sus huellas
Nuestras almas son islas desiertas
Recordaré cada amanecer
Al despertar, la vida es bella
La vida es bella

Sueños ahogados en la mar
Nuestro refugio ya se empieza a calentar

Mañana el sol de nuevo saldrá
Y la vida es bella
La vida es bella
La vida es bella
La vida es bella
...
Track Name: Mi Lugar En El Mundo
Mi lugar en el mundo, ¿dónde está?
Lo he buscado sin cesar
Y no aparecía nunca
Tantas vueltas he dado, que al final
Ahora sé que mi lugar en el mundo eres tú